新華網堪培拉11月17日電中國國家主席習近平與澳大利亞總理阿博特17日在堪培拉舉行會談，雙方共同宣布實質性結束中澳自由貿易協定談判。
新聞資料：
澳對華所有產品關稅最終均降為零
中澳自由貿易協定談判于2005年4月啟動，是繼中韓自貿協定后，我國與亞太地區(qū)重要經濟體結束的另一個全面、高水平的自由貿易協定談判。
根據談判結果，在開放水平方面，澳大利亞對中國所有產品關稅最終均降為零，中國對澳大利亞絕大多數產品關稅最終降為零；
服務領域，彼此向對方作出涵蓋眾多部門、高質量的開放承諾。
投資領域，雙方在協定生效日起相互給予最惠國待遇，同時大幅降低企業(yè)投資審查門檻，增加企業(yè)投資的市場準入機會、可預見性和透明度。
協定范圍涵蓋貨物貿易、服務貿易、投資和規(guī)則共10多個領域，包含了電子商務、政府采購等“21世紀經貿議題”。中澳自貿協定談判實現了全面、高質量和利益平衡的目標，協定的簽署將實現兩國經濟優(yōu)勢互補和互利雙贏，促進雙邊經貿關系深入發(fā)展。
談判結果:85%澳貨物將免關稅進入中國
據澳洲新聞集團報道，中澳自貿協定將帶來180億美元的效益，85%的澳大利亞貨物將免關稅進入中國市場。預計4年內將有93%的貨物免關稅，而十幾年后這一數字將達到95%。
澳大利亞總理議會事務特別助理弗萊登伯格（Josh Frydenberg）表示，該自貿協定對澳大利亞經濟來說是巨大轉折，將使該國包括制造業(yè)、旅游業(yè)和服務業(yè)在內的眾多領域受益匪淺。
弗萊登伯格還指出，澳大利亞農業(yè)將有望和新西蘭一樣得到長足發(fā)展。據悉，2008年，新西蘭與中國簽署自貿協定后，一躍成為世界最大乳制品出口國。澳農業(yè)部長喬伊斯（Barnaby Joyce）稱，中澳自貿協定將促進澳農產品出口，彌補該國礦業(yè)低迷的現狀。
數據顯示，中國是澳大利亞的第一大貿易伙伴，去年兩國雙邊貨物貿易額超過1500億美元，而十年前兩國貿易額還不及目前的四分之一。報道稱，澳大利亞最近剛和韓國與日本簽署貿易協定，此次將與目前經濟領先世界的中國簽署自貿協定，必將為其帶來不小的機遇。
澳大利亞經濟學家勞倫斯（James Laurenceson）表示，除了生產商之外，消費者也是此協定簽署后的贏家。澳大利亞人能以更便宜的價格購買到中國服裝、鞋類、電子產品和汽車部件。另外，這也將促進澳大利亞就業(yè)市場。
與此同時，中國也將從中受益。澳農務聯合會（National Farmers’ Federation）會長芬萊（Brent Finlay）稱，中國十分重視食品安全，該協定簽署后，中國消費者將會獲得更優(yōu)質的安全食品。此外，中國人赴澳簽證審批也將更快捷，方便兩國人民出游、工作和學習。
中澳自貿協定將帶來哪些機遇？
中澳自貿協定將給中國和澳大利亞兩國帶來令人意想不到的機遇，這些利益會在10年內逐步實現。
第一，澳大利亞將簡化對中國國有投資者的審批流程，為澳洲農業(yè)、金融業(yè)、旅游業(yè)、基礎設施建設和采礦業(yè)帶來更多資金。
《澳大利亞財經評論》（Australian Financial Review）援引消息人士的話稱，澳大利亞政府正在考慮對中國國企審查采取更加寬松的模式，尤其是針對在澳進行綠地投資的公司以及運營透明度較高的上市公司，將會放松審查。
此外，中方私營企業(yè)赴澳大利亞的投資審查門檻或許也將提升至10億澳元。
第二，澳大利亞奶制品有望以更優(yōu)惠的條件進入中國市場。據澳大利亞廣播公司報道，澳大利亞一名議員表示，如果中澳自貿協定成功簽署，那么澳大利亞乳業(yè)將成為大贏家。
澳大利亞維多利亞州西南部重要的乳業(yè)發(fā)展地區(qū)Wannon的自由黨議員約翰表示：“我很希望下周一（11月17日）會宣布這項協定，那將是我們奶農最滿意的結果。我充分相信澳大利亞方面正為此而努力。貿易部長羅布和總理阿博特選后訪問中國，我想這份自貿協議的簽署已經近在咫尺了。”
中國目前對澳大利亞奶制品實施10%到15%左右的關稅。維州奶農聯盟（United Dairyfarmers of Victoria）的主席瓊斯指出，根據新的分析報告，該行業(yè)有望在未來10年節(jié)省超過6.3億澳元（約合人民幣33.7億元）的關稅額，不過具體情況仍取決于協定條款。
第三，簽證審批流程變得更便宜、更簡單、因此兩國人民到對方國家出游、工作和學習都變得更容易。
伴隨著中國游客的大批涌入，中國留學生數量也會大大增加，澳大利亞的旅游業(yè)和服務業(yè)自然也會活力良多。
第四，免除澳大利亞消費者為中國服裝、鞋類、汽車部件、汽車和電子產品支付的10億元關稅。澳大利亞人能以更便宜的價格購買到這些商品。與此同時，澳大利亞的乳制品、肉制品、酒類、礦產品和農產品更容易進入中國。這是中澳之間的雙贏。
第五、簡化對銀行、保險公司、資金管理者以及法律、建筑和工程公司等澳洲服務業(yè)的辦證流程，減少限制條件。
專家分析中澳自貿協定
中國社科院世界經濟與政治研究所研究員萬軍指出，中澳自貿協定談判至今已將近10年，雙方對關稅調整、本國產業(yè)受沖擊程度等考慮，甚至澳政府換屆都會影響談判進程。一旦中澳自貿協定成功簽署，將進一步推進兩國密切的經濟關系。澳大利亞的鐵礦石和農產品都很豐富，中國則在制成品上具有相對優(yōu)勢。并且隨著兩國商品的流通，與之相配套的服務貿易、投資貿易都會得到推動。
澳中專家均分析認為，簽訂自貿協定意義重大：可以消除或降低影響雙邊商品貿易，尤其是通過消除或降低可以減少交易成本并提高效率的關稅和非關稅壁壘； 降低或消除限制服務業(yè)的法規(guī)性壁壘，以改善對兩國都有益的商品和服務貿易流； 以及執(zhí)行相關政策以促進澳中兩國之間的對外投資，為未來的經濟關系提供堅實的基礎。
APEC期間中澳簽訂協議：
中澳將簽協議：澳方每年將向中國出口100萬頭活牛
澳大利亞官員在周五表示，根據一份即將簽訂的協議，澳大利亞每年將向中國出口100萬頭活牛，價值超過8億美元，以滿足不斷增長的紅肉需求。
從澳大利亞向中國出口活畜已經商討多年，談判曾因為澳大利亞養(yǎng)牛場出現藍舌病而陷入停滯。澳大利亞內閣部長周五表示，100萬頭牛、價值10億澳元，是重大突破。澳大利亞活畜出口將幫助中國降低牛肉價格，并向澳大利亞農場主開放新的市場。
根據澳大利亞政府統(tǒng)計，到2025年，中國牛肉進口總額預計增加兩倍左右，達到90億美元。
